1
00:01:15,330 --> 00:01:16,330
Kiitos.

2
00:03:28,519 --> 00:03:32,260
Sinun on avattava suusi leveämmin. minä
ei saa niin pientä tavoitetta.

3
00:03:33,760 --> 00:03:34,780
Okei, pysy paikallasi.

4
00:03:35,800 --> 00:03:37,740
Voi luoja. Odota.

5
00:03:38,460 --> 00:03:39,500
Mitä? Joo.

6
00:03:40,060 --> 00:03:41,840
Voi luoja, kätesi ovat kylmät. Joo, se on
okei.

7
00:03:42,120 --> 00:03:43,760
Tia, tapaa Tamara.

8
00:03:46,320 --> 00:03:47,320
joo,

9
00:03:47,520 --> 00:03:49,200
siinä se. Onko se?

10
00:03:49,920 --> 00:03:51,200
Alaston juttu on liikaa.

11
00:03:51,460 --> 00:03:52,460
Pysy paikallasi.

12
00:03:52,540 --> 00:03:53,540
Odota, odota.

13
00:03:58,399 --> 00:03:59,399
Okei, älä liiku.

14
00:04:00,800 --> 00:04:03,100
Täydellinen. Selvä, odota.

15
00:04:05,040 --> 00:04:06,040
Mitä tapahtuu?

16
00:04:06,520 --> 00:04:07,520
Ai niin.

17
00:04:08,420 --> 00:04:11,740
Sinulla on valoa kaikkialla, tyttö. Voi,
luoja, vuodatan. Joo.

18
00:04:12,380 --> 00:04:13,239
Olet hyvä nyt.

19
00:04:13,240 --> 00:04:14,880
Kunnossa. Selvä, Mac.

20
00:04:15,680 --> 00:04:16,680
Leveämpi.

21
00:04:16,820 --> 00:04:18,459
Leveämpi. Mac, tiedät harjoituksen.

22
00:04:21,519 --> 00:04:22,580
Olet naurettava.

23
00:04:24,080 --> 00:04:25,240
Pidän siitä, että minulla on ystäviä.

24
00:04:26,400 --> 00:04:28,280
Hyvä. Ei tulipaloa.

25
00:04:28,500 --> 00:04:29,339
Mikä tulipalo?

26
00:04:29,340 --> 00:04:30,520
Minun on kuultava tämä.

27
00:04:30,920 --> 00:04:33,980
Kunnossa. Joten te tiedätte ystävämme
Doug ja Samantha, eikö niin?

28
00:04:34,300 --> 00:04:38,620
Kunnossa. No, Mac ajatteli, että se olisi hyvä
idea näyttää Dougille liekkitemppu.

29
00:04:39,200 --> 00:04:42,260
Ei, se ei ole tarina.

30
00:04:42,480 --> 00:04:45,400
Se oli grillin kansi. Ei olisi
sulje.

31
00:04:45,720 --> 00:04:49,660
Hän kirjaimellisesti kaatoi grillin
ja laittaa kaikki terassikalusteet päälleen

32
00:04:49,660 --> 00:04:50,760
tulipalo. Odota, mitä?

33
00:04:51,120 --> 00:04:53,440
Heidän upouusi settinsä? Pitikö maksaa
sen takia?

34
00:04:53,870 --> 00:04:57,730
Ei, luojan kiitos. Kun olen vain baarimikko
ja Mac on poissa töistä, meillä ei ole varaa

35
00:04:57,730 --> 00:04:59,970
että. Hei. Hei. Ei

36
00:05:00,230 --> 00:05:02,990
Keikkojen välissä. Olen keikojen välissä.

37
00:05:03,350 --> 00:05:04,490
Kyllä, kuudeksi kuukaudeksi.

38
00:05:04,890 --> 00:05:11,590
Näet, minulla on tietty joukko
taitoja, joilla minua siunattiin, ja he

39
00:05:11,590 --> 00:05:13,770
pitäisi korvata. luulen
se on reilua.

40
00:05:14,070 --> 00:05:18,370
Tiedätkö, meillä on grilli, ja me
ei myöskään veloita, tiedäthän, jos

41
00:05:18,370 --> 00:05:19,370
tapahtui jotain pahaa.

42
00:05:19,970 --> 00:05:20,970
Hei nyt.

43
00:05:21,750 --> 00:05:25,580
Mitä? En näe tätä paikkaa houkuttelevana
ampua paha asia. Kunnossa.

44
00:05:25,960 --> 00:05:26,960
Tiedätkö mitä?

45
00:05:27,360 --> 00:05:29,600
Fantasia ei koskaan tehnyt muuta kuin rakastanut
sinä.

46
00:05:30,940 --> 00:05:32,240
Se on loputon tarina.

47
00:05:32,520 --> 00:05:33,520
Älä rohkaise sitä.

48
00:05:33,600 --> 00:05:34,660
Vihaan tätä paikkaa.

49
00:05:35,180 --> 00:05:39,520
Tämä paikka on perheen perintö. Sinun
setä joutui vankilaan, ja sitten muutimme

50
00:05:39,520 --> 00:05:40,520
kahden viikon kuluttua.

51
00:05:40,700 --> 00:05:44,720
Kuten sanoin, perintö. Pidän siitä. minä
mielestäni se on mukavaa.

52
00:05:45,700 --> 00:05:46,700
Kiitos.

53
00:05:46,720 --> 00:05:47,840
Kaikki on mukavaa.

54
00:05:49,039 --> 00:05:53,160
Okei, käyttäydy, te molemmat. sinä
et varmasti vain halua tulla kanssamme

55
00:05:53,160 --> 00:05:54,540
tänä iltana? Olemme varmoja.

56
00:05:55,540 --> 00:05:57,500
Palaamme noin klo 3.00.

57
00:05:58,940 --> 00:06:02,480
No, miksi et tytöt vain vietä aikaa
kanssamme tänä iltana, tarkoitanko?

58
00:06:03,220 --> 00:06:06,500
Mitä, ja katsella Ancient Aliensia kanssasi?
Se on hieno esitys.

59
00:06:06,800 --> 00:06:07,900
Niin monia löytöjä.

60
00:06:08,600 --> 00:06:14,040
Alienit ovat elämän tosiasia, ja me tarvitsemme
olla valmis. Itse asiassa... Odota, ei.

61
00:06:15,020 --> 00:06:16,020
kulta?

62
00:06:16,460 --> 00:06:17,860
No, minä olin... Laitoin kirjan pois.

63
00:06:19,190 --> 00:06:20,390
Ei, kiitos.

64
00:06:24,910 --> 00:06:27,110
Kunnossa. Ruoki lapsia.

65
00:06:29,910 --> 00:06:30,910
Mitkä lapset?

66
00:06:31,270 --> 00:06:33,810
Temppu - tai -käsittelijät. Et syötä
lasten karkkia?

67
00:06:34,030 --> 00:06:38,970
Tarkoitan... Viime vuonna hän laittoi kyltin
jossa luki: Tuo tämä kello ja kuole.

68
00:06:39,330 --> 00:06:40,330
Siinä mennään.

69
00:06:41,130 --> 00:06:42,290
Tarkoitan, se ei ole epäselvä.

70
00:06:43,290 --> 00:06:44,189
He ovat lapsia.

71
00:06:44,190 --> 00:06:45,210
Anna heille karkkia.

72
00:06:45,890 --> 00:06:46,890
Okei, tottakai.

73
00:06:47,500 --> 00:06:51,740
Kannustan kävelykäyttäytymiseen
vieraan miehen kotiin asti. The

74
00:06:51,740 --> 00:06:52,780
kolmas Halloween, joo.

75
00:06:54,280 --> 00:06:55,280
Kävele tulitikkuja.

76
00:06:55,380 --> 00:06:57,040
Vasen yläovi. Tervetuloa.

77
00:06:57,360 --> 00:06:58,540
Hän kuulee sinut.

78
00:06:58,760 --> 00:07:00,420
Nopeasti, hän puhuu Fantasiasta. Mennä.

79
00:07:08,560 --> 00:07:13,100
Haluatko nähdä jotain siistiä?

80
00:07:13,720 --> 00:07:15,480
Haluanko nähdä jotain siistiä? Joo.

81
00:07:16,560 --> 00:07:18,000
Voi, nyt. Tarkoitit nyt.

82
00:07:29,840 --> 00:07:34,240
No, kun sanoit siistiä, kylpyhuoneesi
ei tullut mieleen.

83
00:07:35,440 --> 00:07:36,540
Maaginen aika.

84
00:07:36,860 --> 00:07:37,759
Oletko valmis?

85
00:07:37,760 --> 00:07:38,760
Mm - hmm.

86
00:07:41,200 --> 00:07:42,200
Joo.

87
00:07:43,580 --> 00:07:45,760
Mukava. Onko se uutta?

88
00:07:46,380 --> 00:07:47,059
Ai niin.

89
00:07:47,060 --> 00:07:48,280
Eikä siinä vielä kaikki.

90
00:07:49,960 --> 00:07:50,960
Kunnossa.

91
00:07:55,800 --> 00:07:57,360
Asennatko nämä itse?

92
00:08:01,620 --> 00:08:04,720
Sinä todella pidit paikasta, et
sinä? Ai niin.

93
00:08:05,420 --> 00:08:06,420
Kaikki anturit?

94
00:08:06,540 --> 00:08:10,200
Minun ei tarvitse koskea mihinkään. Todellakin
on kuin taikuutta.

95
00:08:10,520 --> 00:08:12,580
Kunnossa. En aio tehdä. Tämä on
mahtavaa.

96
00:08:12,800 --> 00:08:14,720
Minulle se on kerrottu. Tämä on fantastista,
itse asiassa.

97
00:08:16,480 --> 00:08:19,380
Odota, miksi teit kaikki lisäykset
jos Skylar haluaa lähteä?

98
00:08:21,360 --> 00:08:23,820
Mitä? Miksi jättäisimme tämän paikan?

99
00:08:24,520 --> 00:08:26,820
Meillä on täällä kaikki mitä tarvitsemme.

100
00:08:28,520 --> 00:08:30,340
Joo, en tiedä.

101
00:08:32,620 --> 00:08:34,820
Aiommeko todella katsoa Ancientia
Alienit?

102
00:08:35,159 --> 00:08:39,760
Ai niin, minulla on kymmenen vuodenaikaa. Mene valitsemaan
yksi ja saanko sinulle juoman?

103
00:08:40,860 --> 00:08:42,159
Kyllä ja kyllä.

104
00:08:50,250 --> 00:08:51,250
Miksi tämä on autossasi?

105
00:08:51,510 --> 00:08:52,510
Voi luoja.

106
00:08:52,550 --> 00:08:55,490
Helvetin Dean laittaa sen minulle jatkuvasti
autoa aina kun olen menossa

107
00:08:56,070 --> 00:08:57,069
Mikä se on?

108
00:08:57,070 --> 00:08:59,370
Anna se minulle. Tiedätkö mikä on perseestä
ylös?

109
00:08:59,630 --> 00:09:00,630
Tämä.

110
00:09:02,610 --> 00:09:03,610
Ai niin.

111
00:09:03,850 --> 00:09:06,010
Tämä on mahtavaa.

112
00:09:06,970 --> 00:09:08,070
Tämä on fantastinen.

113
00:09:08,730 --> 00:09:10,870
Voi luoja. Kenellä näitä enää on?

114
00:09:12,190 --> 00:09:18,690
Tiedätkö, he sanovat, että muukalaiset elävät syvällä
veden alla ja keskuudessamme.

115
00:09:18,730 --> 00:09:19,730
Kuten...

116
00:09:20,109 --> 00:09:21,109
säännöllisesti.

117
00:09:22,570 --> 00:09:25,030
Joo, en tiedä tästä kaikesta.

118
00:09:26,050 --> 00:09:27,390
Nämä ovat kuin levyjä.

119
00:09:27,930 --> 00:09:28,930
Tämä on hullua.

120
00:09:29,270 --> 00:09:30,610
Onko sinulla jotain pelattavaa tällä?

121
00:09:31,090 --> 00:09:32,090
Voitko ottaa siistin?

122
00:09:33,250 --> 00:09:34,310
Onko muuta keinoa?

123
00:09:36,770 --> 00:09:38,670
Luulen, että teemme kauden 11.

124
00:09:39,610 --> 00:09:41,590
Ei, vaan koko työ jatkuu.

125
00:09:43,530 --> 00:09:46,970
Luuletko todella, että he ovat
maan alla? Kuin vedessä

126
00:09:47,510 --> 00:09:48,610
Näen mitä teet.

127
00:09:49,580 --> 00:09:51,440
Kyllä, uskon kuitenkin. Kunnossa.

128
00:09:51,700 --> 00:09:57,200
Mutta kuusi kuukautta? Se on... No, se on
enemmän kuin viisi ja puoli, mutta... Joo.

129
00:09:57,300 --> 00:10:01,640
Katsos, yritän aloittaa omani
yritys, okei? Ja prosessi kestää

130
00:10:01,640 --> 00:10:06,220
vähän kauemmin kuin toivoin,
kuin luulin.

131
00:10:07,020 --> 00:10:12,460
Mutta Amanda vain... Hän vain... haluaa minut
saada töitä nyt. Hän haluaa minun saavan a

132
00:10:12,460 --> 00:10:17,460
paskatyö, josta maksetaan paskaa, ja
se on tyhmää, ja hän haluaa minun luovuttavan

133
00:10:17,460 --> 00:10:19,500
toiveissani, eikä hän usko siihen
unelmani.

134
00:10:19,820 --> 00:10:22,800
En tiedä onko tuo kaikki totta
viimeinen osa, mutta se on tyhmää.

135
00:10:25,440 --> 00:10:31,340
Luuletko, että ehkä hän tuntee
turhautunut, koska hän tuntee itsensä yksinäiseksi?

136
00:10:31,360 --> 00:10:36,140
hän haluaa teidän kahden välisen asian
mennä pidemmälle.

137
00:10:36,730 --> 00:10:40,710
Mutta et mene ja saa työtä,
ei tuo rahaa kotiin. Se tuntuu

138
00:10:40,710 --> 00:10:41,710
kuin et välittäisi.

139
00:10:48,050 --> 00:10:49,150
Se on syvää paskaa.

140
00:10:49,910 --> 00:10:50,910
Kunnossa.

141
00:10:51,150 --> 00:10:52,150
Vakava kysymys.

142
00:10:52,750 --> 00:10:53,750
Vakava vastaus.

143
00:10:54,050 --> 00:10:55,870
Kunnossa. Vakavasti kuitenkin.

144
00:10:56,230 --> 00:10:59,570
Kunnossa. Mitkä lääkkeet ovat poissa pöydästä
tänä iltana?

145
00:11:00,210 --> 00:11:02,770
Ja kuinka kaukana se on virallisesti
huijaaminen?

146
00:11:03,410 --> 00:11:04,990
Amanda. Tiedän.

147
00:11:05,420 --> 00:11:08,120
Okei, haluan mennä vittuun, mutta olen
en yritä pilata koko elämääni.

148
00:11:08,560 --> 00:11:09,920
No, se on hyvä. Siis mikä lääke?

149
00:11:10,280 --> 00:11:11,280
okei

150
00:11:11,560 --> 00:11:15,820
niin... Weed? Kyllä.

151
00:11:17,160 --> 00:11:18,160
Alkoholi?

152
00:11:19,360 --> 00:11:20,820
Kokaiinia? Karkkia.

153
00:11:21,720 --> 00:11:22,720
Jep, okei.

154
00:11:23,040 --> 00:11:24,040
Kunnossa.

155
00:11:24,560 --> 00:11:26,460
Kunnossa. En...

156
00:11:26,460 --> 00:11:33,440
Mitä teki...

157
00:11:33,440 --> 00:11:34,440
En tiedä.

158
00:11:40,320 --> 00:11:44,220
Nyt tämä on todellinen taideteos.

159
00:11:44,680 --> 00:11:45,920
Kuin indie-elokuvassa.

160
00:11:46,700 --> 00:11:47,700
Kiinan takia.

161
00:11:47,800 --> 00:11:51,420
Voi luoja, ei. Tämä on pornoa. Ei, ei,
kyllä.

162
00:11:51,740 --> 00:11:57,960
Se on alastomia ihmisiä. Tämä on an
taiteellisesti ohjattu kertomus kahdesta

163
00:11:57,960 --> 00:12:01,740
ilmaisevat fyysisesti rakkauttaan yhdelle
toinen.

164
00:12:05,710 --> 00:12:06,710
Joo, tiedän.

165
00:12:08,050 --> 00:12:09,430
Mitä varten otsikko on?

166
00:12:10,070 --> 00:12:15,470
The Night We Fucked.

167
00:12:24,050 --> 00:12:29,590
Olisimme perseestä.

168
00:12:30,270 --> 00:12:33,950
Ei. Fucked on tilanne, jossa olen tällä hetkellä
sisään

169
00:12:34,670 --> 00:12:35,670
Mitä sinä puhut?

170
00:12:35,790 --> 00:12:36,789
Se on Max.

171
00:12:36,790 --> 00:12:42,130
Tarkoitan, että tiedät, että rakastan häntä enemmän kuin
mitään, mutta hän ei ole työskennellyt kuuteen

172
00:12:42,130 --> 00:12:43,870
kuukautta. Tyhjensi säästömme.

173
00:12:44,510 --> 00:12:47,690
Puhutko hänelle siitä? Ei, minä vain
et halua suututtaa häntä, tiedätkö?

174
00:12:48,890 --> 00:12:51,510
Okei, se kuulostaa hyvin vaimo-pitäjältä
minulle.

175
00:12:51,950 --> 00:12:55,050
Ei mitään sellaista. En vain ole löytänyt
oikea aika.

176
00:12:55,550 --> 00:12:57,090
Se on herkkä aihe.

177
00:12:58,770 --> 00:13:00,310
Vaihdetaanpa siis aihetta.

178
00:13:00,910 --> 00:13:03,510
Miten voit, Dean ja Fantasia?

179
00:13:03,790 --> 00:13:06,190
Vitun huora. Skye, se ei ole niin paha.

180
00:13:09,090 --> 00:13:11,670
Okei, se on niin paha. Tiedätkö mitä?

181
00:13:12,810 --> 00:13:14,890
Olen tarvinnut tätä jo pitkään.

182
00:13:15,450 --> 00:13:17,110
Älä sano niin. Sama täällä.

183
00:13:18,210 --> 00:13:20,510
Tiedätkö, meillä oli tapana lomailla
aika.

184
00:13:20,770 --> 00:13:21,910
Ja sitten me vain pysähdyimme.

185
00:13:22,190 --> 00:13:23,290
Miksi? En tiedä miksi.

186
00:13:23,710 --> 00:13:26,070
Joten nämä yöt vain meidän kanssamme.

187
00:13:26,310 --> 00:13:28,690
Joo. Ne ovat uudet minilomani.
Kiitos.

188
00:13:29,580 --> 00:13:33,260
Tiedätkö, kun ajattelen sitä, en
luulen, että Mac ja minä olemme koskaan olleet a

189
00:13:33,260 --> 00:13:35,820
loma. Se johtuu siitä, ettet voi
varaa sellaiseen. Olet lutka.

190
00:13:36,600 --> 00:13:37,600
Olen vampyyri.

191
00:13:38,740 --> 00:13:39,740
Kunnossa.

192
00:13:40,400 --> 00:13:41,400
Kunnossa.

193
00:13:42,040 --> 00:13:43,120
Hyvää Halloweenia!

194
00:13:44,540 --> 00:13:45,540
Pienet persut.

195
00:13:46,700 --> 00:13:47,700
Se oli nopeampi.

196
00:13:48,560 --> 00:13:49,560
Ihan reilua.

197
00:13:52,160 --> 00:13:56,660
Kaipaan koko olemista super
onnellinen halloweenista.

198
00:13:58,760 --> 00:14:00,140
Mitä ihmettä se on?

199
00:14:02,320 --> 00:14:08,900
Tiedätkö mitä? Se oli setäni.

200
00:14:09,000 --> 00:14:10,000
Joo.

201
00:14:10,280 --> 00:14:17,160
Itse asiassa se oli täällä ennen kuin saavuimme
täällä. Ja mielestäni luultavasti kaikki nämä

202
00:14:17,160 --> 00:14:22,060
tällä hetkellä kuulemasi kukot
asua siellä ja pakeni.

203
00:14:23,180 --> 00:14:24,180
Voi,

204
00:14:24,940 --> 00:14:25,940
okei.

205
00:14:26,250 --> 00:14:29,790
Joo, aioin mennä seksisivulle.
Se näyttää joltain Jenna Jamesonilta

206
00:14:29,790 --> 00:14:33,850
harjoitteli ennen kuin hän osui isoon ja
löysi askeleensa. WHO? Joo, olen nätti

207
00:14:33,850 --> 00:14:37,010
varmasti rikostekninen ryhmä tulee olemaan
saapuvat keräämään näytteitä osoitteessa

208
00:14:37,010 --> 00:14:38,010
vähiten elävä.

209
00:14:39,330 --> 00:14:43,770
Okei, itse asiassa se kuulostaa mahtavalta ja
Kutsun siihen mahdollisuuden.

210
00:14:45,050 --> 00:14:47,090
No, tässä on sitten hullua paskaa
tapahtuu.

211
00:14:47,350 --> 00:14:48,530
Kyllä, sir. Se on outoa.

212
00:14:49,210 --> 00:14:50,210
Kippis.

213
00:14:51,610 --> 00:14:52,930
Meillä ei ole stereoita.

214
00:15:12,959 --> 00:15:18,020
Vittu se oli?

215
00:15:18,300 --> 00:15:20,660
Että. Paskaa naamassasi.

216
00:15:21,040 --> 00:15:22,240
Mitä paskaa naamassasi on?

217
00:15:30,620 --> 00:15:32,580
Tunnetko sinä tämän?

218
00:15:33,200 --> 00:15:34,200
Se on kuin sade.

219
00:15:37,400 --> 00:15:38,620
Ilman sadetta. Mitä?

220
00:15:38,840 --> 00:15:41,280
Se on kuin sade ilman... Hanki
kasvosi täällä.

221
00:15:41,680 --> 00:15:43,860
Ai niin.

222
00:15:44,240 --> 00:15:45,240
Joo.

223
00:15:47,460 --> 00:15:49,420
Okei, se on villiä.

224
00:15:49,960 --> 00:15:50,960
Se oli mukavaa.

225
00:15:51,360 --> 00:15:53,020
Se on kuin Petricorin pikkuveli.

226
00:15:54,090 --> 00:16:00,850
Pop-ydin Angelic on kuin Ariel laulaa
laulu It

227
00:16:00,850 --> 00:16:05,010
on epätavallista Se on kaunista, vai mitä?

228
00:16:05,590 --> 00:16:07,330
Mennään sisään, okei?

229
00:16:10,870 --> 00:16:15,530
Voi luoja, mitä?

230
00:16:17,170 --> 00:16:24,070
Vittu mikä se on? Siellä on kuin sadepisarat
minun päälläni

231
00:16:24,070 --> 00:16:25,870
kasvoillani ja kielelläni.

232
00:16:26,430 --> 00:16:28,110
Autossasi ei ole niitä.

233
00:16:28,930 --> 00:16:30,330
Eikä ole pilviä.

234
00:16:31,490 --> 00:16:38,030
Joo, se on villiä.

235
00:16:39,550 --> 00:16:43,650
Tässä osassa kuulemme
Pentagon vahvistaa vielä hätkähdyttävämmän UFOn

236
00:16:43,650 --> 00:16:44,650
havainnot.

237
00:16:45,090 --> 00:16:48,250
Saamme tietää ryhmästä tiedemiehiä, jotka
painostavat hallitusta

238
00:16:48,250 --> 00:16:50,390
paljastamaan kaikki salaisuutensa
lentäviä esineitä.

239
00:16:51,050 --> 00:16:54,910
Siinä ei ole vitun järkeä. ei,
se todella tekee. Vain, okei.

240
00:16:55,570 --> 00:16:57,590
Mieti sitä. Kunnossa.

241
00:16:59,610 --> 00:17:05,069
En usko sinua.

242
00:17:06,329 --> 00:17:07,329
Okei, no.

243
00:17:09,510 --> 00:17:10,510
Oikein.

244
00:17:33,700 --> 00:17:37,520
Räpylät. Ja paljastaminen.

245
00:17:38,420 --> 00:17:40,920
Oletko täällä? Koska se tekee.

246
00:17:42,620 --> 00:17:44,420
Ne koskettavat. Varmasti tekevät.

247
00:17:44,640 --> 00:17:45,980
Ne koskettavat. Tiedän.

248
00:17:47,120 --> 00:17:48,120
Odota,

249
00:17:49,840 --> 00:17:50,779
tämä ei todista mitään.

250
00:17:50,780 --> 00:17:51,780
Nämä ovat minun housuni.

251
00:17:52,720 --> 00:17:53,720
Anna minulle housusi.

252
00:17:53,980 --> 00:17:55,160
Sinun housut. Kunnossa.

253
00:18:22,060 --> 00:18:23,060
Tämä on hullua.

254
00:18:24,000 --> 00:18:25,000
Tämä on hullua.

255
00:18:26,160 --> 00:18:27,860
Minun ei tarvitse enää koskaan kokeilla housuja.

256
00:18:28,220 --> 00:18:29,980
Ei koskaan. Tämä on hullua.

257
00:18:30,260 --> 00:18:31,400
Olet kuin velho.

258
00:18:32,240 --> 00:18:33,240
On sanottu.

259
00:18:33,800 --> 00:18:34,800
Kunnossa.

260
00:18:35,360 --> 00:18:36,360
Kunnossa.

261
00:18:38,880 --> 00:18:40,900
Minä vannon

262
00:18:40,900 --> 00:18:47,900
Jumalalle, en edes tiedä

263
00:18:47,900 --> 00:18:48,900
miksi laitoin kyltin ulos.

264
00:18:48,960 --> 00:18:51,140
Tämä puhuu vain koulutuksesta
järjestelmä.

265
00:18:58,390 --> 00:18:59,390
Mitä sinä teet?

266
00:18:59,830 --> 00:19:03,010
Temppu tai hoito. Älä edes lopeta sitä.
Todellakin tein kuitenkin.

267
00:19:03,270 --> 00:19:04,049
Mm-mm.

268
00:19:04,050 --> 00:19:05,050
Mm-mm.

269
00:19:05,210 --> 00:19:06,490
Olet kuin puoliksi aikuinen.

270
00:19:07,070 --> 00:19:10,330
Miksi olet täällä? Miksi en vain voi
hanki karkkia? Koska siellä on ikä

271
00:19:10,330 --> 00:19:11,550
rajaa. Se on ikäihminen.

272
00:19:11,790 --> 00:19:14,750
Ei miten se toimii. Ei miten se toimii
ollenkaan. Saanko vain karkkia, vanha

273
00:19:14,750 --> 00:19:17,670
mies? Vanha mies? Vau. puhun hänelle,
itse asiassa.

274
00:19:18,030 --> 00:19:21,450
Tarkistettu. Kunnossa. Kunnossa. Tiedätkö mitä
sinun pitäisi tehdä? Sinun pitäisi olla klo

275
00:19:21,450 --> 00:19:24,530
kotona, kuunnellen Hurtia, itkemässä
joku, joka nosti sinut tänä iltana.

276
00:19:24,750 --> 00:19:26,210
Mikä vittu Hurt on? Mitä vittua?

277
00:19:27,570 --> 00:19:32,790
Okei, minun on näytettävä sinulle a
oppitunti täällä. Ole hyvä ja kouluta tätä.

278
00:19:33,530 --> 00:19:35,950
Ehkä tämä pieni ällö soi
kello.

279
00:19:36,830 --> 00:19:39,270
Annoit minun loukata sinua.

280
00:19:41,310 --> 00:19:47,210
Tämä on elämäni ensimmäinen päivä. pidän
sekin.

281
00:19:48,030 --> 00:19:49,030
Seuraava kappale.

282
00:19:49,090 --> 00:19:51,290
Maailma on vampyyri.

283
00:19:56,100 --> 00:19:59,460
Ja voit saada kaiken.

284
00:20:01,320 --> 00:20:03,120
Minun valtakuntani.

285
00:20:03,780 --> 00:20:06,160
Ai, tuo Johnny Cash, eikö niin?

286
00:20:08,800 --> 00:20:09,800
Voi luoja.

287
00:20:10,740 --> 00:20:12,040
Kunnossa. Lähde.

288
00:20:12,240 --> 00:20:13,760
Mene vain. Mikset lähde?

289
00:20:14,180 --> 00:20:17,540
Koska tämä on minun taloni. Siksi. Minun
talo. Meidän talo.

290
00:20:17,860 --> 00:20:19,100
Yhdessä. Yhdessä.

291
00:20:20,400 --> 00:20:23,020
Ei sinun huolesi. Sinun täytyy mennä pois,
vampyyri.

292
00:20:23,260 --> 00:20:24,260
Ole poissa. Olen pahoillani.

293
00:20:25,060 --> 00:20:27,340
Keskeytti silmäsi kiinni hetken.

294
00:20:27,700 --> 00:20:32,660
Ole poissa, okei?

295
00:20:33,160 --> 00:20:34,200
Tee kuin varis.

296
00:20:34,820 --> 00:20:35,759
Mene vain.

297
00:20:35,760 --> 00:20:36,760
Ole hyvä.

298
00:20:37,600 --> 00:20:38,600
Ole poissa.

299
00:20:38,620 --> 00:20:39,620
Joo.

300
00:20:41,960 --> 00:20:42,960
Huonosti hei.

301
00:20:57,040 --> 00:20:58,520
Etsi toinen koti, Crusader.

302
00:21:02,660 --> 00:21:03,660
Kunnossa.

303
00:21:04,840 --> 00:21:06,500
Tämä johtaa murhaan, vai mitä?

304
00:21:27,310 --> 00:21:28,650
Okei, tule.

305
00:21:30,770 --> 00:21:33,470
Vietin siihen niin kauan.

306
00:21:33,750 --> 00:21:35,270
Tiedän. Kuka sen tekisi?

307
00:21:35,610 --> 00:21:38,470
Tarkoitan, luultavasti se teini
oli täällä aikaisemmin.

308
00:21:38,670 --> 00:21:43,330
Se olisi minun veikkaukseni. En ole a
etsivä, mutta olettaisin

309
00:21:43,330 --> 00:21:45,290
mitä siellä tapahtui. Todennäköisesti. Kunnossa.

310
00:21:55,390 --> 00:21:56,390
Katsotaanpa. Täällä.

311
00:21:56,680 --> 00:21:58,300
Mitä? Luultavasti näet sen sormuksessasi.

312
00:21:58,700 --> 00:22:00,860
Ovikello. Voi, en maksa siitä
palvelua.

313
00:22:01,680 --> 00:22:02,900
Mitä? Miksi sinulla on se?

314
00:22:03,620 --> 00:22:04,640
Koska tarvitsen ovikellon.

315
00:22:06,320 --> 00:22:08,080
Tarkoitan, se on järkevää. Se tarkistaa,
itse asiassa.

316
00:22:28,080 --> 00:22:29,080
Okei, mutta vakavasti?

317
00:22:29,280 --> 00:22:31,340
Joo. Et tuo mukanasi eksyksejä
kotiin tänä iltana.

318
00:22:31,660 --> 00:22:35,120
Mutta minä saan parhaita ystäviä. Olet
ei Captain Save -A -Ho.

319
00:22:35,320 --> 00:22:39,280
Selvä, meidän täytyy pystyä katsomaan
takaisin helvettiin vuosia myöhemmin ja ole sellainen

320
00:22:39,280 --> 00:22:40,520
paska oli eeppistä.

321
00:22:41,440 --> 00:22:42,440
Kiitos.

322
00:22:43,820 --> 00:22:45,260
Laitan sinut takaisin päälle. Heippa.

323
00:23:09,320 --> 00:23:14,120
Okei, kuulit sen, eikö? Joo. Kuultu
se. Näin sen. Tuntui.

324
00:23:24,240 --> 00:23:26,120
Kunnossa. Kunnossa.

325
00:23:26,460 --> 00:23:29,160
Se on pieni lapsi, joka huutaa. Jep.

326
00:23:30,960 --> 00:23:31,960
Jep.

327
00:23:32,260 --> 00:23:33,920
Sinun pitäisi varmaan mennä tarkistamaan asia.

328
00:23:34,340 --> 00:23:36,820
Voimme tarkistaa sen. Joo.

329
00:23:42,820 --> 00:23:44,400
Selvä, ääni kuului aidosta.

330
00:23:45,180 --> 00:23:48,380
Kyllä, luulen, että meidän pikku paskiainen on
piiloutumassa sinne.

331
00:23:50,620 --> 00:23:52,260
Okei, ota puhelimesi esiin.

332
00:23:55,400 --> 00:23:56,700
Okei, avaa se.

333
00:23:59,060 --> 00:24:00,520
Mitä? Avaa se.

334
00:24:00,980 --> 00:24:02,660
Avaat sen. Olet lähellä, sir.

335
00:24:05,520 --> 00:24:06,520
Kaikin keinoin.

336
00:24:06,800 --> 00:24:07,800
Se on vasta lapsi.

337
00:24:09,560 --> 00:24:10,560
Sain sen.

338
00:24:39,790 --> 00:24:40,830
Mitä hittoa se oli?

339
00:24:43,090 --> 00:24:45,730
Se, ystäväni, oli muukalainen.

340
00:24:47,350 --> 00:24:50,250
Oletko iloinen tästä?

341
00:24:50,730 --> 00:24:53,010
Joo. Odota, ei.

342
00:24:53,770 --> 00:24:54,770
Kyllä?

343
00:24:55,670 --> 00:25:00,510
Oliko se... Pureskeliko se sitä
teini?

344
00:25:00,810 --> 00:25:06,130
Kaveri, katsoimme samaa asiaa.
Ja se oli muukalainen roskapanda.

345
00:25:07,190 --> 00:25:08,390
Oliko se todella alieni?

346
00:25:09,950 --> 00:25:10,970
Voi. Odota, odota, odota.

347
00:25:11,290 --> 00:25:12,290
Voi, oh.

348
00:25:12,530 --> 00:25:13,530
Voi.

349
00:25:13,670 --> 00:25:14,670
Kunnossa.

350
00:25:15,230 --> 00:25:16,230
Uusi suunnitelma.

351
00:25:16,250 --> 00:25:17,290
Häh? Todisteet.

352
00:25:17,590 --> 00:25:19,450
Liikkua. Mitä? Mitä? Ei

353
00:25:19,750 --> 00:25:24,110
Ei, ei, ei, ei. Ei, ei, ei, ei, ei, ei
ei. Mitä sinä teet? Ei, ei, ei, ei

354
00:25:24,170 --> 00:25:25,170
ei, ei.

355
00:25:28,090 --> 00:25:29,090
Kunnossa.

356
00:25:29,530 --> 00:25:30,550
Ehdottomasti ulkomaalainen.

357
00:25:30,950 --> 00:25:31,950
Voi mies.

358
00:25:32,250 --> 00:25:33,650
Kukaan ei usko tätä.

359
00:25:34,010 --> 00:25:36,970
Voi luoja. Oliko se teini siellä?

360
00:25:38,190 --> 00:25:42,550
Kaveri. Miten voit... Ooh, näyttää siltä
aggressiivinen.

361
00:25:44,090 --> 00:25:45,090
Voi,

362
00:25:45,270 --> 00:25:47,650
mielestäni se on tehty sen kanssa
ruokahalu.

363
00:25:48,270 --> 00:25:50,190
Oho, sillä alkupalalla on nimi.

364
00:25:51,930 --> 00:25:52,930
Mitä se on?

365
00:26:00,090 --> 00:26:01,870
Okei, tiedätkö mitä? Tarvitsemme aseita.

366
00:26:04,730 --> 00:26:05,730
Hei!

367
00:26:06,810 --> 00:26:08,310
Anteeksi, luulin, että sanoit mennä.

368
00:26:08,700 --> 00:26:11,640
Mitä? Ei. Okei, ensinnäkin meidän täytyy
vahvista tätä ovea.

369
00:26:12,420 --> 00:26:13,420
Joo.

370
00:26:14,280 --> 00:26:17,560
Joten ehkä jos tartumme... Okei.

371
00:26:18,100 --> 00:26:20,280
Tämä oli täydellinen petos meitä kohtaan
ystävyys.

372
00:26:21,360 --> 00:26:22,360
Täydellinen petos!

373
00:27:46,730 --> 00:27:48,490
Meidän on todella työstettävä asiaamme
viestintä, ok?

374
00:27:55,390 --> 00:27:56,390
Se on reilua.

375
00:27:58,190 --> 00:27:59,190
Kunnossa.

376
00:27:59,790 --> 00:28:03,710
Ja nyt... Tarvitsemme aseita.

377
00:28:06,110 --> 00:28:07,430
Paljon aseita.

378
00:28:09,550 --> 00:28:11,110
Onko sinulla aseita?

379
00:28:12,970 --> 00:28:13,970
Ei

380
00:28:16,080 --> 00:28:17,080
Eikö meillä ole asetta?

381
00:28:17,940 --> 00:28:18,940
Ei

382
00:28:20,520 --> 00:28:21,520
Se on voiveitsi.

383
00:28:21,800 --> 00:28:25,580
Joo, no, en odottanut avaruusoliota
jyrsijöiden hyökkäys, okei?

384
00:28:26,280 --> 00:28:27,680
Okei, okei, okei, okei.

385
00:28:27,980 --> 00:28:30,160
Okei, okei, okei, okei.

386
00:28:30,460 --> 00:28:31,460
Onko sinulla aivohalvaus?

387
00:28:32,380 --> 00:28:33,380
Sinun kirjasi.

388
00:28:33,520 --> 00:28:34,520
Entä kirjasi?

389
00:28:34,720 --> 00:28:35,900
Etkö kirjoittanut kirjaa tästä?

390
00:28:37,540 --> 00:28:38,540
Amanda.

391
00:28:43,800 --> 00:28:44,800
Tule tänne.

392
00:28:45,740 --> 00:28:46,740
Aion herätä.

393
00:29:05,140 --> 00:29:07,440
Olen perustamassa uutta yritystä. Se on
mitä tapahtuu.

394
00:29:08,680 --> 00:29:10,900
Aion kammata tätä pientä muukalaista
olennon hiukset.

395
00:29:11,480 --> 00:29:13,260
Ajattelin vain kammata vähän kusipäätä
alas.

396
00:29:19,470 --> 00:29:20,470
Maapähkinävoi.

397
00:29:20,550 --> 00:29:25,390
Rotat pitävät maapähkinävoita. Se näyttää
kuin rotta, niin... Se on kuin... Se on

398
00:29:25,390 --> 00:29:26,390
a... Tule tänne!

399
00:29:26,490 --> 00:29:28,490
Syötä. Voi. Ja sitten se on kuin hyökkäys.

400
00:29:28,830 --> 00:29:32,530
Kunnossa. Suhtaudut siihen vain aggressiivisesti.
Tiedätkö, minulla on täällä jotain.

401
00:29:33,410 --> 00:29:38,970
Joten se sanoo... Kuuntele ääntä
olento tekee.

402
00:29:39,210 --> 00:29:41,790
Yrität matkia sitä. kommunikoida.

403
00:29:42,270 --> 00:29:43,270
Kunnossa.

404
00:29:43,630 --> 00:29:45,490
Siinä lukee... Sinä kirjoitit sen.

405
00:29:50,100 --> 00:29:55,480
Minusta tuntuu, että syön pienen lapsen
kuin olisimme menneet kommunikoimaan.

406
00:30:25,220 --> 00:30:26,820
Amanda? Amanda, herää! Mitä?

407
00:30:28,880 --> 00:30:29,880
Missä olemme?

408
00:31:14,730 --> 00:31:15,730
Mitä tapahtuu?

409
00:31:17,450 --> 00:31:18,269
Voi vittu.

410
00:31:18,270 --> 00:31:19,830
Amanda. Olemmeko kunnossa?

411
00:31:20,590 --> 00:31:21,590
Määrittele ok.

412
00:31:22,670 --> 00:31:24,130
Amanda, mitä tapahtuu? Hiljainen.

413
00:31:25,090 --> 00:31:26,090
Mitä tapahtuu? Shh

414
00:31:26,730 --> 00:31:27,730
He ovat siellä.

415
00:31:28,990 --> 00:31:29,990
Katso.

416
00:31:31,190 --> 00:31:32,190
Shh

417
00:31:34,470 --> 00:31:35,910
Mitä aiomme tehdä? En tiedä.

418
00:31:36,190 --> 00:31:37,970
Amanda, meidän täytyy olla hiljaa.

419
00:31:38,450 --> 00:31:41,370
Meidän on oltava hyvin hiljaa. Älä liiku.

420
00:31:42,030 --> 00:31:43,150
Meidän täytyy päästä pois täältä.

421
00:31:44,810 --> 00:31:45,810
Kuten, nopeasti.

422
00:31:46,890 --> 00:31:48,290
Me kuolemme.

423
00:31:49,210 --> 00:31:50,470
Emme voi kuolla tänne.

424
00:31:50,730 --> 00:31:51,770
Emme voi kuolla näin.

425
00:31:51,990 --> 00:31:56,630
Rauhoitu vain. Rauhoitu vain, okei?
Rauhoittua. Olemme autiolla tiellä

426
00:31:56,630 --> 00:31:58,490
hirviörottien ympäröimänä.

427
00:31:58,790 --> 00:32:00,290
Meillä ei ole solupalvelua.

428
00:32:01,770 --> 00:32:02,770
Voi luoja.

429
00:32:03,570 --> 00:32:04,570
Onko se Dean?

430
00:32:05,410 --> 00:32:06,790
Kyllä. Ei

431
00:32:07,210 --> 00:32:08,770
Ei. Voi luoja.

432
00:32:10,130 --> 00:32:12,290
Törmäsimme automme Empire Mine Roadilla.

433
00:32:13,450 --> 00:32:14,770
Koska se on nopea. Varma.

434
00:32:15,230 --> 00:32:16,230
Se on nopeampi.

435
00:32:16,910 --> 00:32:19,330
Rotu? Okei, lopeta, jooko?

436
00:32:19,550 --> 00:32:22,550
Törmäsimme automme Empire Line Roadilla,
ja nyt meitä ympäröivät zombikissat.

437
00:32:23,070 --> 00:32:24,070
Hän on myös nähnyt ne.

438
00:32:24,890 --> 00:32:25,890
Tiedän, voin kuulla sen.

439
00:32:26,150 --> 00:32:31,470
Okei, kulta, sinun on pysyttävä paikallaan. Me
tulevat hakemaan sinua.

440
00:32:31,890 --> 00:32:33,210
Älä vain liiku.

441
00:32:33,890 --> 00:32:35,050
Voi, anna minun puhua Amandan kanssa.

442
00:32:36,670 --> 00:32:37,670
Kiitos.

443
00:32:48,810 --> 00:32:49,810
Se ei voi olla hyvä.

444
00:32:50,370 --> 00:32:52,630
Kulta, minun täytyy soittaa sinulle
takaisin.

445
00:32:55,410 --> 00:32:56,410
Mac?

446
00:32:56,610 --> 00:32:57,610
Mac?

447
00:32:58,650 --> 00:32:59,650
Se on helvetin turhaa.

448
00:33:00,010 --> 00:33:01,830
Me kuollaan helvetissä.

449
00:33:02,230 --> 00:33:03,230
Me kuolemme.

450
00:33:03,710 --> 00:33:04,710
Me kuolemme.

451
00:33:07,670 --> 00:33:10,570
Okei, kaikki on hyvin. Kaikki on
hyvin. Kaikki ei ole hyvin.

452
00:33:10,790 --> 00:33:11,790
Ei. Ei.

453
00:33:12,430 --> 00:33:13,710
Se on poissa. Onko se mennyt?

454
00:33:14,410 --> 00:33:16,270
Kyllä me pärjäämme. En pidä
tämä.

455
00:33:16,850 --> 00:33:17,970
Me kuollaan helvetissä.

456
00:33:19,129 --> 00:33:20,150
Okei, olemme kunnossa.

457
00:33:20,650 --> 00:33:21,650
Meidän täytyy vain syödä.

458
00:33:22,590 --> 00:33:23,590
Ja rauhoitu.

459
00:33:25,830 --> 00:33:26,830
Hei.

460
00:33:27,310 --> 00:33:29,050
Mitä? Mitä? Mitä sinä teet?

461
00:33:30,190 --> 00:33:31,190
Missä minun on?

462
00:33:31,990 --> 00:33:35,650
No, minä, te... Okei, minä vain
löytyi neljä.

463
00:33:35,910 --> 00:33:37,150
Oletko tehnyt vain yhden itsellesi?

464
00:33:38,610 --> 00:33:39,630
Kunnossa.

465
00:33:40,310 --> 00:33:41,310
Öh,

466
00:33:42,610 --> 00:33:43,690
minne olet menossa?

467
00:33:44,630 --> 00:33:45,730
Me olemme joukkue.

468
00:33:46,360 --> 00:33:48,780
Muukalaiset ovat sellaisia. Tytöt ovat
sillä tavalla.

469
00:33:49,440 --> 00:33:50,660
Voin tulla sisään ensin.

470
00:33:51,000 --> 00:33:54,700
No, sinun pitäisi itse asiassa mennä sisään ensin.
Ja sitten tulen taaksesi.

471
00:33:55,360 --> 00:34:01,200
Ja sitten teen niin kuin... Vitsailetko
minä tämän kanssa?

472
00:34:01,940 --> 00:34:06,660
Koko tämän ajan, jonka olen ollut mukana
keittiö rakentaa Lego-setin pähkinöistä

473
00:34:06,660 --> 00:34:09,659
ja sinulla on ollut alienien neutraloija päällä
sinä koko ajan?

474
00:34:09,860 --> 00:34:11,639
Tämä on outo mahdollisuus.

475
00:34:17,389 --> 00:34:18,449
Meidän aikamme on nyt.

476
00:34:18,810 --> 00:34:19,989
Ei ole paluuta.

477
00:34:20,630 --> 00:34:23,870
Yksi kaikkien ja kaikki yhden puolesta.

478
00:34:24,770 --> 00:34:28,850
Näytämme heille, miksi valitsimme Disneylandin
Knottin marjatilalla.

479
00:34:30,469 --> 00:34:31,469
Mitä?

480
00:34:31,830 --> 00:34:32,830
En tiedä.

481
00:34:35,730 --> 00:34:37,010
Pitäisikö meillä olla nimi?

482
00:34:37,989 --> 00:34:39,310
Luulin sen olevan selvää.

483
00:34:40,210 --> 00:34:42,190
Joo, se on... Okei.

484
00:34:43,790 --> 00:34:45,010
Laajentajat...

485
00:34:46,290 --> 00:34:47,290
Alien.

486
00:34:48,090 --> 00:34:49,090
Lähentyminen.

487
00:34:50,969 --> 00:34:52,989
Division. Division.

488
00:34:54,889 --> 00:34:55,889
MacD,

489
00:34:58,850 --> 00:34:59,850
kusipää.

490
00:35:04,390 --> 00:35:07,210
Katsoin auton alta. Kunnossa.

491
00:35:07,510 --> 00:35:08,330
Se on

492
00:35:08,330 --> 00:35:15,210
lukittu. Anteeksi.

493
00:35:16,700 --> 00:35:19,020
Miten et tunne omaa isäsi?
Kahdesti.

494
00:35:33,320 --> 00:35:34,320
Kunnossa.

495
00:35:34,920 --> 00:35:35,920
Siinä mennään.

496
00:35:36,700 --> 00:35:38,400
Kuumenna se. Tiedän.

497
00:35:46,350 --> 00:35:48,290
Hyvä kilpailuasento. Pidän siitä.

498
00:35:53,090 --> 00:35:56,290
Kuulitko sen?

499
00:35:57,230 --> 00:35:59,190
En kuullut paskaa. Mennään.

500
00:36:01,730 --> 00:36:02,730
Auta minua!

501
00:36:03,790 --> 00:36:06,230
Tiedän, että kuulet sen.

502
00:36:07,270 --> 00:36:14,070
Okei, mutta entä jos se on jonkinlaista
ulkomaalaisen äänitempusta tai

503
00:36:14,070 --> 00:36:16,490
jotain? Mistä me edes tiedämme sen olevan
teini?

504
00:36:16,930 --> 00:36:20,130
Hei, jos kuulet minut, minä olen se
teini aikaisemmasta.

505
00:36:23,390 --> 00:36:25,650
Näin ihmiset kuolevat.

506
00:36:26,710 --> 00:36:27,710
Toisten pelastaminen?

507
00:36:27,890 --> 00:36:28,890
Ei.

508
00:36:29,370 --> 00:36:35,210
Poikkeava. Tavoitteenamme oli tyttö. The
ensimmäinen osa kohti tavoitetta

509
00:36:35,210 --> 00:36:36,210
päästä autoon.

510
00:36:36,570 --> 00:36:37,570
Olemme autossa!

511
00:36:39,170 --> 00:36:40,430
Okei, se on reilua.

512
00:36:41,890 --> 00:36:43,170
Hän tarvitsee apuamme.

513
00:36:45,089 --> 00:36:49,410
Okei, ymmärrät, että olemme luultavasti vain
pelastaa puoli teini-ikäistä,

514
00:36:50,930 --> 00:36:53,470
Tule. Mennään.

515
00:36:58,490 --> 00:36:59,810
Tehdään tästä nopeasti, jooko?

516
00:37:24,190 --> 00:37:25,430
Minä ensin? Joo. Kunnossa.

517
00:37:25,690 --> 00:37:26,690
Kunnossa.

518
00:37:34,850 --> 00:37:40,270
Luulen, että jokin söi minut.

519
00:37:40,650 --> 00:37:43,270
Oikein. No, sinun olisi pitänyt
mennyt kotiin.

520
00:37:43,750 --> 00:37:44,750
Ei aika.

521
00:37:44,890 --> 00:37:45,890
Sinä tulet pärjäämään.

522
00:37:45,990 --> 00:37:47,090
Mikään niistä ei ole totta.

523
00:38:02,939 --> 00:38:03,939
Mene, mene,

524
00:38:05,080 --> 00:38:05,959
mene, mene, mene, mene.

525
00:38:05,960 --> 00:38:07,280
Ylös kuin kani. Ylös kuin kani.

526
00:38:33,840 --> 00:38:34,840
Mitä sinä teet?

527
00:38:36,380 --> 00:38:37,380
Mitä sinä teet?

528
00:38:37,960 --> 00:38:38,960
Annan sen kuulostaa.

529
00:38:48,720 --> 00:38:50,200
Se ei tuota ääntä. sinä olet
tehdä siitä sarvi.

530
00:38:52,120 --> 00:38:53,120
Voi.

531
00:38:54,840 --> 00:38:55,840
hitto.

532
00:38:59,320 --> 00:39:00,320
Se on poika.

533
00:39:14,570 --> 00:39:15,710
Lyön vetoa, että olet nyt nälkäinen, sinä pieni
kusipää.

534
00:39:25,650 --> 00:39:26,650
Swing, Merrill!

535
00:39:27,090 --> 00:39:29,310
Swing! Mene, mene, mene, mene!

536
00:39:29,570 --> 00:39:30,570
Swing!

537
00:39:30,630 --> 00:39:32,090
Pois täältä!

538
00:39:47,370 --> 00:39:48,570
Vitsailetko minua nyt?

539
00:39:49,750 --> 00:39:52,070
Laitat vain säästäjän.

540
00:39:53,190 --> 00:39:57,290
Tämä on asia. Vitun vinkki, mies.
Vitun juttu. Kerroin sinulle.

541
00:40:03,930 --> 00:40:08,130
Melkein sait sinut... Vittu.

542
00:40:08,770 --> 00:40:09,770
Mikä tuo on?

543
00:40:10,200 --> 00:40:13,320
Näytti siltä, mitä ostin
vitun veljentytär jouluksi viime vuonna.

544
00:40:13,400 --> 00:40:17,980
no, kaikki muukalaiset elämänmuodot eivät ole hiiltä
-perustuu, okei? Okei, sanon vain,

545
00:40:18,020 --> 00:40:19,360
se on kuin todella kuminen.

546
00:40:23,460 --> 00:40:27,980
No, tämä näyttää siltä, että olemme
heti mistä aloitimme.

547
00:40:29,000 --> 00:40:31,080
Kyllä, se näyttää siltä, ​​Mac.

548
00:40:31,400 --> 00:40:32,400
Se todella tekee.

549
00:40:32,780 --> 00:40:33,780
Huh.

550
00:40:34,180 --> 00:40:35,180
Hauska.

551
00:40:36,060 --> 00:40:37,060
Mitä me teemme?

552
00:40:37,620 --> 00:40:40,650
Luulen, että me vain... Palaamme takaisin
talo.

553
00:40:43,330 --> 00:40:45,290
Kunnossa. Se kuulostaa hyvältä.

554
00:40:51,010 --> 00:40:53,950
Onko se toinen?

555
00:41:44,010 --> 00:41:45,790
Nämä typerät merkit saivat sen kiimaan.

556
00:41:46,830 --> 00:41:47,830
Kunnossa. Hei.

557
00:41:57,970 --> 00:41:59,630
Mitä sinä näet?

558
00:42:00,370 --> 00:42:01,370
En näe sitä. Ei mitään.

559
00:42:29,660 --> 00:42:30,660
Jumala. Miksi?

560
00:42:31,080 --> 00:42:32,080
Miksi?

561
00:42:32,340 --> 00:42:35,560
Miksi? Minulla ei ole puhelinta. Kunnossa. Oletko sinä
onko omasi?

562
00:42:35,820 --> 00:42:36,820
Joo.

563
00:42:37,940 --> 00:42:39,760
Jätin sen autoon.

564
00:42:40,140 --> 00:42:41,460
Vittu. Vittu.

565
00:42:41,900 --> 00:42:42,900
Okei, se on hyvä.

566
00:42:43,140 --> 00:42:43,899
Onko se?

567
00:42:43,900 --> 00:42:44,859
Kyllä, meillä on kaikki hyvin.

568
00:42:44,860 --> 00:42:46,260
Niin, olemmeko? Joo. Kunnossa.

569
00:42:46,640 --> 00:42:49,160
Joo. Okei, meidän täytyy vain... Mitä?

570
00:42:50,560 --> 00:42:53,720
Meidän täytyy vain...

571
00:42:58,960 --> 00:43:05,880
Meidän täytyy... Mitä ihmettä... Voi,

572
00:43:06,040 --> 00:43:07,240
ei, ei, ei.

573
00:43:07,900 --> 00:43:10,660
Voi vittu.

574
00:43:14,820 --> 00:43:15,820
Älä koskaan halua...

575
00:44:10,190 --> 00:44:11,190
Se ei ole niitä.

576
00:44:11,490 --> 00:44:12,490
Ei?

577
00:44:12,610 --> 00:44:13,610
Onko se hyvä asia?

578
00:44:14,050 --> 00:44:15,050
Onko se kysymys?

579
00:44:15,330 --> 00:44:16,830
En tiedä. Tämä ilta on vitun outo.

580
00:44:17,450 --> 00:44:18,990
Se voisi olla laupias samarialainen.

581
00:44:19,190 --> 00:44:21,550
Hän ajoi juuri autoa ja kävelee
auttamaan meitä.

582
00:44:22,130 --> 00:44:23,130
Kyllä.

583
00:44:25,290 --> 00:44:29,250
Tai hän olisi voinut luoda possumin
muukalaisten valtakuntaan ja vapautti heidät sinne

584
00:44:29,250 --> 00:44:32,930
maailmassa. Ja nyt hän on täällä keräämässä omansa
jälkeläisiä ja hän tulee ilkeästi

585
00:44:32,930 --> 00:44:33,930
tappaa joku todistajista.

586
00:44:34,350 --> 00:44:35,350
Se on se toinen vaihtoehto.

587
00:44:43,690 --> 00:44:45,950
Ei, en halunnut aiheuttaa sinulle pelkoa.

588
00:44:46,990 --> 00:44:53,870
Huomasin vain savun tulevan
autostasi ja mietin, jos

589
00:44:54,030 --> 00:44:59,510
Naiset tarvitsitte apua.

590
00:45:00,090 --> 00:45:02,230
Kyllä. Hei hyvä herra.

591
00:45:02,450 --> 00:45:09,050
Sir? Ai, nimi on, uh, nimi on
Sam.

592
00:45:12,110 --> 00:45:16,810
Tiedätkö, olette kaikki vaarallisella tiellä
täällä.

593
00:45:18,290 --> 00:45:19,290
Hei, Sam.

594
00:45:19,510 --> 00:45:20,950
Kyllä, olen tietoinen tiestä.

595
00:45:22,610 --> 00:45:29,590
Onko teillä hyvät naiset kaikki hyvin? Ei, siellä on
pelottavia otuksia juoksemassa kaikkia

596
00:45:29,590 --> 00:45:30,590
tuolla ulkona.

597
00:45:31,150 --> 00:45:32,089
Mikä se on?

598
00:45:32,090 --> 00:45:33,990
Olet kuullut murhahorneteista, eikö niin?

599
00:45:36,670 --> 00:45:38,170
Murhahornetit?

600
00:45:40,150 --> 00:45:43,880
Joo. Okei, ajattele murhahornetteja, mutta
ne näyttävät paviaanirotilta.

601
00:45:45,100 --> 00:45:46,058
Paviaanirottia?

602
00:45:46,060 --> 00:45:48,580
En ihan seuraa.

603
00:45:49,280 --> 00:45:55,160
Voitko kääntää ikkunaa hieman alas
vähän? Ei hyvä idea, Sam. Sinun täytyy

604
00:45:55,160 --> 00:45:56,160
takaisin autoosi.

605
00:45:58,080 --> 00:45:59,460
Haluatko minun lähtevän?

606
00:45:59,820 --> 00:46:01,340
Kyllä. Älä lähde.

607
00:46:01,620 --> 00:46:03,220
Haluatko minun palaavan pakettiautooni?

608
00:46:03,520 --> 00:46:04,520
Ei. Kyllä.

609
00:46:05,160 --> 00:46:06,540
Onko teillä kaikki huumeita?

610
00:46:06,940 --> 00:46:09,120
Mitä? Ei, minä... Okei.

611
00:46:09,370 --> 00:46:11,470
Voisin nähdä, miltä se saattaa näyttää siltä,
mutta ei.

612
00:46:14,110 --> 00:46:15,110
Mm - hmm.

613
00:46:17,850 --> 00:46:19,110
Etkö todella näe mitään?

614
00:46:46,970 --> 00:46:48,470
Kunnossa. Käärimme ikkunan alas.

615
00:46:48,690 --> 00:46:49,690
Mitä? Se on hyvä.

616
00:46:54,930 --> 00:46:55,930
Hmm.

617
00:46:56,170 --> 00:46:58,950
Sam, jos yrität jotain outoa paskaa, me teemme
vittu perseeseen.

618
00:46:59,530 --> 00:47:03,650
Ylös. Me naidamme perseesi. Kunnossa? Me
ei ole aikaa kammottaville raiskaustappajille

619
00:47:03,650 --> 00:47:06,170
tänä iltana. Kunnossa? Tämä yö on jo a
vitun sotku.

620
00:47:06,470 --> 00:47:07,470
Raiskausmurhaajat?

621
00:47:07,590 --> 00:47:11,750
Katsos, yritin vain antaa sinulle
naiset käsi.

622
00:47:14,509 --> 00:47:17,250
Hmm. Luulen, että lähden, jos te kaikki haluatte
minulle.

623
00:47:17,990 --> 00:47:20,070
Sam, meidän on poistuttava täältä nopeasti.

624
00:47:20,470 --> 00:47:21,550
Voitko auttaa meitä siinä?

625
00:47:25,850 --> 00:47:30,410
Tiesin sen.

626
00:47:30,690 --> 00:47:31,690
Helvetin kammottava äijä.

627
00:48:38,920 --> 00:48:39,920
Hei, kaveri.

628
00:48:40,400 --> 00:48:42,440
Tarvitsen sinut tänne ylös.

629
00:48:43,640 --> 00:48:44,640
Hei?

630
00:48:44,920 --> 00:48:46,320
Nouse siihen tilaan, pikku Jimmy.

631
00:48:47,160 --> 00:48:48,160
Hei?

632
00:48:48,380 --> 00:48:49,380
Se nostaa sinut ylös.

633
00:48:49,680 --> 00:48:50,700
Se saa sinut ylös, vai mitä?

634
00:48:52,560 --> 00:48:53,560
Voi vittu.

635
00:48:54,100 --> 00:48:55,720
Me kaksi tarvitsemme tänne kumppanin. Tule,
mies.

636
00:48:56,080 --> 00:48:57,080
Heräät.

637
00:48:57,440 --> 00:48:59,500
Aion pelata pientä peliä nimeltä
Herää vittuun.

638
00:48:59,900 --> 00:49:00,900
Anteeksi. Anteeksi.

639
00:49:01,760 --> 00:49:04,660
Pääsin pois sinusta. Pyydän anteeksi. minä vain
sinun täytyy herätä.

640
00:49:06,680 --> 00:49:07,680
Ole hyvä, vain...

641
00:49:07,770 --> 00:49:11,610
Jumalan rakkaudesta, tahdotteko
herätäkö vittu?

642
00:49:15,190 --> 00:49:16,190
Voi vittu. Kunnossa.

643
00:49:16,590 --> 00:49:17,750
Okei, itse asiassa pysyt täällä.

644
00:49:18,110 --> 00:49:19,550
Tarvitsen sinun jäävän tänne. Vittu.

645
00:49:19,810 --> 00:49:22,170
Vittu, vittu, vittu, vittu, vittu, vittu. Miksi?
valehtelenko? Miksi minä?

646
00:49:23,170 --> 00:49:24,170
Joe McLean.

647
00:49:49,149 --> 00:49:51,050
juhliin. Pidetään vähän hauskaa.

648
00:49:51,570 --> 00:49:52,570
Tuo vähän muukalaisia.

649
00:49:53,590 --> 00:49:54,590
Vituttaa elämääni.

650
00:49:56,230 --> 00:50:02,770
Okei, aiot juosta kuorma-autolle,

651
00:50:02,890 --> 00:50:05,330
käynnistä se ja lähdet ajamaan
takaisin minulle. Kyllä.

652
00:50:05,590 --> 00:50:07,010
Okei, miksi emme lähde samaan aikaan
aika?

653
00:50:07,830 --> 00:50:08,830
Voit olla tarkkaavainen.

654
00:50:09,610 --> 00:50:11,130
Mitä, jotta voin nähdä milloin olet menossa
kuolla?

655
00:50:12,210 --> 00:50:13,189
Oletko valmis?

656
00:50:13,190 --> 00:50:14,290
Mistä tiedät missä Keith on?

657
00:50:14,790 --> 00:50:16,050
Ne ovat luultavasti hänen kimppuunsa.

658
00:50:19,080 --> 00:50:20,080
Olen valmis.

659
00:50:56,910 --> 00:50:57,910
Oletko kunnossa? Joo.

660
00:50:58,190 --> 00:51:00,010
Hän tuijottaa minua. Onko hän elossa?

661
00:51:02,690 --> 00:51:03,690
Ei

662
00:51:04,950 --> 00:51:06,170
Okei, tarvitsemme vain avaimet.

663
00:51:13,950 --> 00:51:15,470
Vittu? Miten se on mahdollista?

664
00:51:22,990 --> 00:51:24,390
Skylar, lopeta vittuilu hänen kanssaan.

665
00:51:25,250 --> 00:51:26,250
Hän vittuilee kanssani.

666
00:51:44,900 --> 00:51:46,360
Kerro minulle, kun asia on selvä.

667
00:51:47,280 --> 00:51:48,280
Kunnossa.

668
00:51:49,180 --> 00:51:51,160
Okei, mielestäni kaikki on selvää.

669
00:51:51,820 --> 00:51:53,900
Kaikki on selvää.

670
00:51:55,740 --> 00:51:57,340
Hiljaa. Aiot saada
vitun tapettu.

671
00:51:57,920 --> 00:52:01,180
Kenen vika se on? Mitä vittua ovat
sinä teet?

672
00:52:01,820 --> 00:52:02,820
Ihmisen sinetöity.

673
00:52:02,860 --> 00:52:03,880
Oletko tosissasi?

674
00:52:05,860 --> 00:52:06,860
Katsotko sinä?

675
00:52:07,140 --> 00:52:08,300
Olet naurettava.

676
00:52:09,340 --> 00:52:12,060
En voi haistaa mitä he jo tappoivat.

677
00:52:12,880 --> 00:52:15,440
Kuinka voi... Se on vain paska juttu.

678
00:52:15,940 --> 00:52:16,940
Haista vittu.

679
00:52:17,340 --> 00:52:20,260
Haista vittu. sinä. Haista vittu. Haista vittu.

680
00:52:20,700 --> 00:52:25,120
sinä. Haista vittu. Haista vittu. sinä. Haista vittu.
sinä.

681
00:52:25,580 --> 00:52:26,158
Haista vittu.

682
00:52:26,160 --> 00:52:27,500
Haista vittu. Haista vittu.

683
00:53:10,060 --> 00:53:11,060
Oi, se on siistiä.

684
00:53:11,700 --> 00:53:18,560
Kyllä, vain avoin ikkuna, jossa on
verenhimoinen perusjyrsijä juoksee ympäriinsä

685
00:53:18,560 --> 00:53:19,560
omaisuutta.

686
00:53:20,120 --> 00:53:21,120
Mahtava.

687
00:53:25,380 --> 00:53:29,660
Hyvää huomenta, aurinko.

688
00:53:34,920 --> 00:53:36,400
Mikä se on takanasi?

689
00:55:50,990 --> 00:55:51,990
Oven lukitseminen?

690
00:55:52,730 --> 00:55:53,730
Miksi olet märkä?

691
00:55:54,650 --> 00:55:57,330
Koska sinä Jean-Claude Van Damme
perse kylpyhuoneeseen.

692
00:55:58,030 --> 00:55:59,610
Turvallisuutesi vuoksi, okei?

693
00:56:00,610 --> 00:56:04,630
Entä ne vesianturit?
onnistuivatko he?

694
00:56:05,250 --> 00:56:06,250
joo,

695
00:56:06,810 --> 00:56:07,810
ne olivat itse asiassa aika hyviä.

696
00:56:08,710 --> 00:56:12,250
Voitteko uskoa, että Skyler ei halunnut niitä
siellä? Niissä ei ole mitään järkeä

697
00:56:12,250 --> 00:56:12,968
juuri nyt.

698
00:56:12,970 --> 00:56:15,010
En tiedä miten muukalainen perustelisi
että.

699
00:56:15,350 --> 00:56:16,910
No, tein.

700
00:56:28,170 --> 00:56:30,450
Abby. Mitä tapahtuu? Ole hiljaa. sinä olet
tulee kiinnittämään huomiota.

701
00:56:30,670 --> 00:56:35,670
Minne viet minut? Päästä irti minusta,
hullu ystävä. Ole vain hiljaa.

702
00:56:36,490 --> 00:56:37,490
Ole hiljaa.

703
00:56:37,670 --> 00:56:39,330
Vitun leikkaat minut.

704
00:56:39,850 --> 00:56:41,790
Vitun leikkaat minut.

705
00:56:42,030 --> 00:56:43,730
Ole vain hiljaa. Olet kuollut.

706
00:56:43,950 --> 00:56:45,550
Ole vain hiljaa. Olet helvetin kuollut.

707
00:56:46,010 --> 00:56:47,010
Ole hiljaa.

708
00:57:04,330 --> 00:57:05,330
Newman Shields.

709
00:57:49,550 --> 00:57:50,910
Sain avaimet. Mennään.

710
00:57:56,250 --> 00:57:57,590
Hetkinen, tytöt!

711
00:57:58,170 --> 00:58:01,210
Se on minun kuorma-autoni, te vitun banaanit!

712
00:58:01,750 --> 00:58:02,750
Mitä?

713
00:58:03,430 --> 00:58:05,230
Hei kenguruvittu!

714
00:58:07,630 --> 00:58:08,750
Sinä kuolet.

715
00:58:15,830 --> 00:58:20,190
He pidättävät tämän asian. Olemmeko?
Joo, joo. Kiitos. Niin, miksi olemme

716
00:58:20,190 --> 00:58:21,190
pitelee ovea?

717
00:58:22,190 --> 00:58:23,930
En tiedä. Minä vain seurasin sinua
johtaa.

718
00:58:24,670 --> 00:58:28,110
Se on siellä. Se on siellä nättiä
hyvä. Joten voimme muuttaa pois.

719
00:58:30,650 --> 00:58:31,650
Kunnossa.

720
00:58:32,710 --> 00:58:33,710
Meidän täytyy saada puhelimesi.

721
00:58:34,750 --> 00:58:36,110
Tiedätkö missä se on?

722
00:58:36,770 --> 00:58:37,770
Aidan edessä.

723
00:58:38,190 --> 00:58:39,190
Kyllä.

724
00:58:39,310 --> 00:58:40,310
MACD.

725
00:58:40,550 --> 00:58:41,550
MACD, kusipää!

726
00:59:13,490 --> 00:59:16,030
Olisin Willard tässä tilanteessa.

727
00:59:16,350 --> 00:59:18,650
Hän olisi Ben. Sinun Ben.

728
00:59:18,970 --> 00:59:20,290
Tarvitsemme vain sinua.

729
00:59:20,570 --> 00:59:23,990
Voi helvetti. Lopeta tappelu. Huono
rotta.

730
00:59:24,650 --> 00:59:26,230
Huono rotta.

731
00:59:28,710 --> 00:59:30,550
Tiedän mistä pidät.

732
00:59:33,930 --> 00:59:38,250
Tätäkö haluat?

733
01:00:13,520 --> 01:00:17,040
Pilailetko minua? Sinä teit sen
tarkoitukseen.

734
01:00:18,560 --> 01:00:20,800
Se oli onnettomuus.

735
01:00:23,240 --> 01:00:28,880
Ei, se oli paras suoritusni ja
sinä

736
01:00:28,880 --> 01:00:30,880
tuhosi sen.

737
01:00:32,640 --> 01:00:38,720
Se oli julma teko, okei? Ja vain se
hahmoja, jotka avaruusdemoni voi tuhota

738
01:00:38,720 --> 01:00:39,720
se.

739
01:00:39,940 --> 01:00:42,940
Okei, tämä totuus tulee ilmi.

740
01:00:44,029 --> 01:00:46,810
Olet kateellinen yöliikkeistäni.

741
01:00:51,150 --> 01:00:52,150
Mitä sinä teet?

742
01:00:52,230 --> 01:00:53,230
Miksi liikut noin?

743
01:00:56,410 --> 01:00:57,410
Lopeta.

744
01:01:01,010 --> 01:01:02,010
Lopeta se.

745
01:01:03,110 --> 01:01:04,110
Ole hyvä.

746
01:01:04,550 --> 01:01:05,550
Nyt.

747
01:01:07,430 --> 01:01:08,430
Ei

748
01:01:08,710 --> 01:01:09,710
Okei.

749
01:01:14,850 --> 01:01:16,970
Se on... Se on hengitysmekanismi.

750
01:01:18,710 --> 01:01:21,030
Kaveri, jätkä, jätkä, jätkä, lopeta se!

751
01:01:26,650 --> 01:01:27,650
Voi,

752
01:01:36,910 --> 01:01:38,070
vittu. Voi.

753
01:01:38,870 --> 01:01:39,870
Anteeksi.

754
01:01:41,270 --> 01:01:42,990
Voi luoja.

755
01:01:43,370 --> 01:01:46,350
Oletko kunnossa? Kyllä, kyllä, kyllä. Tässä. Are
oletko kunnossa? Joo.

756
01:01:47,590 --> 01:01:48,590
Mistä sait tämän?

757
01:01:48,770 --> 01:01:52,190
Kuolleesta lapsesta autossasi
katu. Ajoimme ohi ja me

758
01:01:52,190 --> 01:01:53,350
soittaa, onko se turvallista.

759
01:01:53,550 --> 01:01:57,430
No nyt se on. Tarkoitan, miten teit
että?

760
01:01:58,110 --> 01:02:03,370
Öh, näin. Voi luoja. Kulta, mitä
tapahtui?

761
01:02:03,570 --> 01:02:04,570
Sain pureman.

762
01:02:05,350 --> 01:02:06,730
Odota, entä sinä?

763
01:02:07,610 --> 01:02:11,010
En ole yhtä hyvä painija kuin minä
luulin olevani.

764
01:02:12,880 --> 01:02:14,640
Mutta siivotaan sinut, jooko?

765
01:02:15,200 --> 01:02:16,200
Joo. Kunnossa.

766
01:02:17,580 --> 01:02:21,340
Minäkin olen kunnossa. Eli minua hyökkäsi
muukalaisia.

767
01:02:40,520 --> 01:02:42,880
Et tiedä kuinka hyvältä tuntuu olla
takaisin.

768
01:02:43,220 --> 01:02:44,840
Kyllä, se oli painajainen ulkona
siellä.

769
01:02:45,180 --> 01:02:47,320
Olen vain iloinen, että olette molemmat palanneet turvassa.

770
01:02:48,360 --> 01:02:50,460
Saitko teinin autosi uimaan?

771
01:02:51,900 --> 01:02:55,800
Tarkoitan, se on monimutkaisempi kuin se,
mutta kyllä.

772
01:02:56,400 --> 01:02:58,100
Okei, ei, se ei ole monimutkaista.

773
01:02:58,500 --> 01:03:01,420
Hän poikkesi. Okei, hän huusi puolesta
hänen elämänsä?

774
01:03:01,880 --> 01:03:02,940
Kuinka monta niitä on?

775
01:03:03,740 --> 01:03:05,700
Teini-ikäiset? Olentoja, idiootti.

776
01:03:06,620 --> 01:03:08,700
Luulen, että tässä halkeilemme hiuksia.

777
01:03:09,080 --> 01:03:10,300
Mitä vittua nämä ovat?

778
01:03:11,720 --> 01:03:13,420
En tiedä.

779
01:03:13,900 --> 01:03:19,720
En tiedä. Tiedän, että he, kuten
vettä kuin karkkia ja vitun taskulamput

780
01:03:19,720 --> 01:03:20,720
ilmeisesti tappaa heidät.

781
01:03:21,820 --> 01:03:27,320
Okei, odota, mutta taskulamput hänessä
puhelin ei tehnyt mitään.

782
01:03:27,840 --> 01:03:31,760
Selvä, se on siis valotyyppi. minä
en tiedä paskaa valosta, mutta se on

783
01:03:31,760 --> 01:03:35,320
jotain sen kanssa. Joo? Odota,
ne ovat mustia valoja.

784
01:03:36,820 --> 01:03:37,820
Siinä se.

785
01:03:38,710 --> 01:03:39,710
Ultraviolettisäteily.

786
01:03:40,250 --> 01:03:43,870
Mitä aurinko tuottaa, se pomppii
ilmakehän, päivänvalon ympärillä.

787
01:03:44,290 --> 01:03:45,390
Toivon, että meillä olisi niitä enemmän.

788
01:03:46,190 --> 01:03:47,510
Meillä itse asiassa.

789
01:03:49,130 --> 01:03:51,650
Muistat mustan valon joulun
juhliin.

790
01:03:55,970 --> 01:03:56,970
Ei

791
01:04:01,350 --> 01:04:03,890
Mitä hittoa se oli?

792
01:04:09,580 --> 01:04:11,020
En näe sitä. Voi vittu.

793
01:04:11,960 --> 01:04:12,960
siellä.

794
01:04:15,600 --> 01:04:16,600
Se on tässä. Katso.

795
01:04:17,320 --> 01:04:18,320
Siinä se on.

796
01:04:25,460 --> 01:04:26,640
Se on niin vitun hauskaa.

797
01:04:28,080 --> 01:04:29,080
kaikki se.

798
01:04:29,280 --> 01:04:30,280
Kaikki on hassua.

799
01:04:32,280 --> 01:04:34,920
Juuri kun luulemme saavamme otteen
se.

800
01:04:35,820 --> 01:04:36,820
Puomi.

801
01:04:37,020 --> 01:04:38,020
Ei kahvaa.

802
01:04:38,040 --> 01:04:39,040
Menetämme otteen.

803
01:04:39,360 --> 01:04:42,660
Tarkoitan, en tiedä oletteko te
Näemme tämän, mutta olemme perseestä, okei?

804
01:04:42,900 --> 01:04:43,900
Olet perseestä.

805
01:04:44,020 --> 01:04:45,020
Olet perseestä.

806
01:04:45,040 --> 01:04:48,600
Saatat olla perseestä. Kunnossa. Edelleen päällä
aidan kanssa, sinun täytyy rauhoittua.

807
01:04:49,240 --> 01:04:53,420
Koska meillä on vain yksi asia
tehdä.

808
01:04:56,320 --> 01:04:57,320
Mikä se on?

809
01:04:59,820 --> 01:05:01,440
Mac D, tämä narttu.

810
01:05:01,820 --> 01:05:02,820
Helvetti joo.

811
01:05:04,220 --> 01:05:05,220
Mac D?

812
01:05:05,480 --> 01:05:06,480
Joo.

813
01:05:08,560 --> 01:05:11,380
Se on ryhmämme nimi. Joo. Meillä on a
ryhmä. Loimme ryhmän teidän aikananne

814
01:05:11,380 --> 01:05:12,620
olivat poissa. Aika siistiä.

815
01:05:13,300 --> 01:05:17,780
Kannattaa siis liittyä. Joo. Itse asiassa minä
en tiedä miksi sinä... Ei aloitusta.

816
01:05:17,940 --> 01:05:18,940
Olet jo täällä.

817
01:05:19,380 --> 01:05:20,380
Miten päädyit siihen?

818
01:05:21,400 --> 01:05:22,400
Melko yksinkertaista.

819
01:05:22,520 --> 01:05:25,400
Joo. Joo. Paina sitä nimellä. Kunnossa.
Jep. Tässä se tulee. Valmis?

820
01:05:25,620 --> 01:05:26,620
Odottaa.

821
01:05:27,900 --> 01:05:31,880
Marauders of Alien Convergence.

822
01:05:39,180 --> 01:05:40,300
Dicks. Division.

823
01:05:40,540 --> 01:05:41,900
Division. Ei munaa. Division.

824
01:05:42,980 --> 01:05:43,980
Kunnossa.

825
01:05:44,420 --> 01:05:45,420
McBee.

826
01:05:46,060 --> 01:05:52,800
Myy se. Miksi emme kutsuisi itseämme
Turvamurhaajat

827
01:05:52,800 --> 01:05:53,800
sinä.

828
01:05:54,820 --> 01:05:58,280
liitto. niin. Gaia. Gaia, narttu.

829
01:06:02,400 --> 01:06:03,820
Sinulla ei ole aikaa tähän.

830
01:06:04,180 --> 01:06:06,320
Tämä on typerin nimi.

831
01:06:06,840 --> 01:06:08,340
Luulen, että se on koskaan kuultu.

832
01:06:08,640 --> 01:06:12,200
Niin tyhmä. Niin tyhmä. Sano se uudelleen puolestani.
Se on todella huono. Se on hienoa. Tiedäthän

833
01:06:12,200 --> 01:06:15,900
millaista se on? Ihan kuin he yrittäisivät
ottaa heidän nimensä ja pitää vain voimasta

834
01:06:15,900 --> 01:06:17,540
ne lyhenteeksi.

835
01:06:17,800 --> 01:06:19,560
Aion tehdä suurimman voileivän
siinä ei ole mitään järkeä.

836
01:06:20,380 --> 01:06:22,180
Sama asia kuin te teitte.

837
01:06:22,520 --> 01:06:23,520
Se on huono.

838
01:06:25,220 --> 01:06:26,680
Luulen, että se on sen tapa koputtaa.

839
01:06:26,920 --> 01:06:28,820
Kunnossa. Tehdään se, mitä me kaikki teemme huonosti.

840
01:06:32,120 --> 01:06:34,980
Vittu vittuun. Me vituttaa. Ai niin.
Joo. Joo. Kunnossa.

841
01:06:35,240 --> 01:06:36,240
Tule. Tuo se sisään.

842
01:06:36,940 --> 01:06:39,020
Ei. Pilotti päällä. Ei kiitos. Pilotti päällä
alkuun.

843
01:06:40,300 --> 01:06:41,300
Ei kiitos. Kunnossa.

844
01:06:41,500 --> 01:06:42,500
Mene energiasi kanssa.

845
01:08:00,080 --> 01:08:01,540
Mitä me täällä katsomme? Anteeksi.

846
01:08:01,980 --> 01:08:03,300
Jeesus. Missä minä olen?

847
01:08:03,540 --> 01:08:06,240
Mikä hätänä? Mitä kaikkea
tyynyt?

848
01:08:06,820 --> 01:08:10,920
Estä valtimot puremista varten,
naarmuja.

849
01:08:11,400 --> 01:08:12,138
Mene eteenpäin.

850
01:08:12,140 --> 01:08:13,140
Ota kyynel.

851
01:08:13,820 --> 01:08:16,540
Ei mitään. Ei mitään. Se on itse asiassa nätti
älykäs. Eikö?

852
01:08:16,760 --> 01:08:17,779
Joo, kulta, olen vaikuttunut.

853
01:08:18,819 --> 01:08:19,578
oletko?

854
01:08:19,580 --> 01:08:20,700
Joo. Kiitos.

855
01:08:21,200 --> 01:08:22,580
Okei, olen niin iloinen, että sanoit sen.

856
01:08:23,040 --> 01:08:25,000
Minulla on loistava idea, okei? Mikä on
se?

857
01:08:25,359 --> 01:08:26,359
Olen iloinen, että kysyit.

858
01:08:26,840 --> 01:08:28,720
Selvä, miten teemme tämän tyynyn
asia?

859
01:08:30,640 --> 01:08:32,040
Olen käyttänyt kaikki tyynyt loppuun.

860
01:08:32,859 --> 01:08:34,720
Vakavasti? Ja ilmastointiteippi.

861
01:08:35,200 --> 01:08:36,200
Entä me?

862
01:08:37,600 --> 01:08:38,859
Olet itsekäs mies.

863
01:08:45,399 --> 01:08:45,880
Voi

864
01:08:45,880 --> 01:08:57,100
sinä

865
01:08:57,100 --> 01:08:57,839
näet sen?

866
01:08:57,840 --> 01:08:58,939
Hän näkee jotain.

867
01:09:02,390 --> 01:09:03,390
pyhä paska.

868
01:09:05,890 --> 01:09:08,310
Onko se kuollut teini, jonka näimme
kun ajoimme ylös?

869
01:09:10,350 --> 01:09:11,790
Hei, katso mitä löysin.

870
01:09:12,069 --> 01:09:13,170
Se on hän.

871
01:09:13,729 --> 01:09:15,510
Se paskiainen.

872
01:09:20,670 --> 01:09:24,010
Hei. Ei, ei, ei, ei, ei. Et saa
tervehtimään minua.

873
01:09:24,290 --> 01:09:26,229
Varastit autoni, pikku hirviö.

874
01:09:27,010 --> 01:09:28,590
Itse asiassa luulen, että törmäsin autosi.

875
01:09:29,520 --> 01:09:30,960
Miten et tiedä, jos kaatui
auto?

876
01:09:31,220 --> 01:09:33,580
Joko törmäsit tai et kaatunut
auto.

877
01:09:34,620 --> 01:09:35,859
Tämä lapsi ei kuole.

878
01:09:41,279 --> 01:09:42,279
Hei.

879
01:09:44,180 --> 01:09:45,640
Nouse ylös, kaveri. Se menee.

880
01:09:48,720 --> 01:09:50,399
Dean, missä Mac on?

881
01:09:50,680 --> 01:09:51,680
Mitä?

882
01:09:55,820 --> 01:09:57,300
Ei, ei, ei, ei. Missä Mac on?

883
01:09:59,850 --> 01:10:01,930
En tiedä. Hän oli aivan takanani.

884
01:10:02,170 --> 01:10:06,290
Mitä? Meidän täytyy rauhoittua, kuten kaikkien
meille. Mitä tarkoitat, rauhoitu? Macit

885
01:10:06,290 --> 01:10:07,570
vitusti kadonnut. Ymmärrän.

886
01:10:08,230 --> 01:10:09,230
Ei näytä siltä.

887
01:10:09,470 --> 01:10:11,230
Dean, anna taskulamppusi.

888
01:10:12,650 --> 01:10:14,070
Minulla ei ole sitä.

889
01:10:14,510 --> 01:10:16,950
Mitä tarkoitat? Se tippuu pois
käteni.

890
01:10:18,430 --> 01:10:19,810
Odota, paljonko kello on?

891
01:10:20,710 --> 01:10:22,090
Kello on melkein 5.30. Miksi?

892
01:10:22,730 --> 01:10:25,270
Auringonnousu, päivänvalo, UV.

893
01:10:26,030 --> 01:10:28,910
Joo, häkki murhahäkin ulkopuolella.

894
01:10:29,370 --> 01:10:32,090
Kyllä. Kaipaan sanallista
viestintää, kaverit.

895
01:10:32,790 --> 01:10:35,090
Häkki, aurinko, hirviö.

896
01:10:36,410 --> 01:10:38,010
Ota äijä häkkiin.

897
01:10:38,310 --> 01:10:40,350
Juuri sopivasti auringonpaisteeseen. Kunnossa? Kunnossa.

898
01:10:41,370 --> 01:10:43,270
Voi vittu. Nämä hitit ovat tulossa perille
huonompi.

899
01:10:43,690 --> 01:10:46,010
Kunnossa. Meidän täytyy nyt muuttaa.

900
01:10:46,410 --> 01:10:47,410
Odota.

901
01:10:47,630 --> 01:10:50,810
Max on edelleen siellä. Jätit hänet
olennon kanssa?

902
01:10:51,590 --> 01:10:52,590
Onko hän kuollut?

903
01:10:53,530 --> 01:10:55,190
Voi luoja. Hei, hei, hei, hei, hei.

904
01:10:56,170 --> 01:10:58,390
Marodöörit eivät koskaan sano kuolla, okei?

905
01:10:59,120 --> 01:11:00,120
Mitä?

906
01:11:01,020 --> 01:11:03,160
Emme voi luopua unelmiemme toteuttamisesta.

907
01:11:03,460 --> 01:11:07,880
Älä koskaan sano kuolla. Täällä meidän aikamme on nyt.

908
01:11:08,180 --> 01:11:09,220
täällä.

909
01:11:09,580 --> 01:11:14,020
Kunnossa? Ja kaikki katoaa hetkessä
ratsastamme Troyn ämpärillä. Mitä vittua ovat

910
01:11:14,020 --> 01:11:15,840
puhutko sinä? Se on Goonies.

911
01:11:16,280 --> 01:11:18,000
Hän tekee Goonies. Joo.

912
01:11:18,360 --> 01:11:20,680
Emme tiedä mitään, joten emme voi
olettaa pahinta.

913
01:11:21,220 --> 01:11:21,999
Tule tänne.

914
01:11:22,000 --> 01:11:23,000
Katso minua.

915
01:11:23,240 --> 01:11:25,260
Tarvitsemme sinua juuri nyt. Kunnossa?

916
01:11:25,720 --> 01:11:28,880
Siellä on hirvittävän suuri karvainen tila
kukko ulkopuolella, joka haluaa meidät ateriana.

917
01:11:29,180 --> 01:11:31,460
Meidän täytyy saada se äijä ansaan ja
katso sen palamista.

918
01:11:31,900 --> 01:11:33,420
Sitten voimme etsiä Macia.

919
01:11:34,000 --> 01:11:37,040
Kunnossa? Mac, hän on todella fiksu kaveri,
okei?

920
01:11:37,260 --> 01:11:41,120
Hän osaa hoitaa itsensä ja... annan
sinulla on pieni salaisuus.

921
01:11:41,560 --> 01:11:45,120
Kun meillä on yöunet, minä
luin hänelle kirjoittamastani kirjasta,

922
01:11:45,200 --> 01:11:47,680
joten hän on erittäin perehtynyt... Kulta, mitä
vittu?

923
01:11:49,840 --> 01:11:51,780
Kunnossa. Haluan tehdä tämän.

924
01:11:52,240 --> 01:11:53,159
Mitä tehdä?

925
01:11:53,160 --> 01:11:54,860
Houkuttele avaruusrotta häkkiin.

926
01:11:55,430 --> 01:11:56,430
Haluan tehdä sen.

927
01:11:56,650 --> 01:11:57,650
Oletko varma?

928
01:11:58,150 --> 01:11:59,610
Ei, ei hätää.

929
01:12:00,050 --> 01:12:01,390
Minä teen sen. Ei, se on hyvä.

930
01:12:01,810 --> 01:12:02,810
Haluan tehdä tämän.

931
01:12:03,890 --> 01:12:04,930
Kunnossa. Mennä.

932
01:12:51,120 --> 01:12:53,620
Hei. Hei. Olet elossa. Joo. Joo.

933
01:12:54,880 --> 01:12:56,660
Minun on tehtävä tämä.

934
01:12:57,160 --> 01:12:59,080
Aion tehdä tämän. Ei, anna minun mennä.

935
01:13:39,630 --> 01:13:40,770
Me omistamme sen. Voi.

936
01:13:41,750 --> 01:13:42,930
Oi, me pidämme tästä.

937
01:13:44,830 --> 01:13:46,330
Tuo se kanssani.

938
01:13:48,690 --> 01:13:53,970
Tuo se kanssani. Tuo se kanssani.

939
01:13:54,550 --> 01:13:56,090
Tuo se kanssani.

940
01:13:59,050 --> 01:14:02,350
Tuo se kanssani.

941
01:14:14,220 --> 01:14:15,660
Olet niin älykäs musiikin kanssa.

942
01:14:18,600 --> 01:14:21,520
Tässä on tyyny, mies. Laitan sen
minun tyynyssäni. Varmasti.

943
01:14:21,940 --> 01:14:22,940
Tuo se sisään.

944
01:14:42,990 --> 01:14:44,670
Olen kunnossa. Mennään vain sisään.

945
01:14:44,910 --> 01:14:45,849
Kunnossa.

946
01:14:45,850 --> 01:14:46,608
Mennään.

947
01:14:46,610 --> 01:14:47,610
Kaikki,

948
01:14:47,730 --> 01:14:49,290
kaikki, mennään. Näin hirviön
estää.

949
01:14:49,990 --> 01:14:52,710
Teimme sen. Teimme sen. Kaverit.

950
01:14:54,570 --> 01:14:56,550
Ei kukaan, missä meidän on, okei.

951
01:14:57,190 --> 01:14:58,190
No,

952
01:14:58,390 --> 01:14:59,390
Sanon vain kuten.

953
01:14:59,590 --> 01:15:00,590
Joo.

954
01:15:24,510 --> 01:15:27,570
Hmm. Olen ajatellut.

955
01:15:29,750 --> 01:15:33,250
Jos todella haluat pois täältä,
voimme.

956
01:15:33,770 --> 01:15:34,770
Jos haluat.

957
01:15:35,490 --> 01:15:36,490
haluan.

958
01:15:37,270 --> 01:15:38,270
No hyvä.

959
01:15:38,290 --> 01:15:41,150
Koska saan pian rahaa.

960
01:15:42,570 --> 01:15:43,570
Ai niin?

961
01:15:43,650 --> 01:15:44,650
Mm - hmm.

962
01:15:44,770 --> 01:15:47,490
Minä ja Mac perustamme yrityksen.

963
01:15:49,330 --> 01:15:50,330
Viileä.

964
01:15:52,890 --> 01:15:53,890
Hyvin.

965
01:15:54,570 --> 01:15:55,570
Miltä tuntuu?

966
01:15:56,690 --> 01:15:57,690
Hyvä.

967
01:15:58,650 --> 01:16:01,610
Joo, tosi hyvä.

968
01:16:03,090 --> 01:16:05,890
Hieman nälkäinen, outoa.

969
01:16:07,810 --> 01:16:09,110
Miltä sinusta tuntuu?

970
01:16:10,070 --> 01:16:13,350
Minusta tuntuu... mahtavalta.

971
01:16:15,850 --> 01:16:22,570
Hei, aiemmin tänään... Siitä...

972
01:16:22,570 --> 01:16:23,570
Joo.

973
01:16:24,650 --> 01:16:25,730
Se oli outoa, eikö?

974
01:16:25,950 --> 01:16:27,130
Minäkin tunsin sen.

975
01:16:27,690 --> 01:16:28,690
aurinko?

976
01:16:29,010 --> 01:16:30,010
Joo.

977
01:16:32,010 --> 01:16:33,010
Miten haavasi voi?

978
01:16:40,930 --> 01:16:42,550
Parantui. Oho.

979
01:16:42,970 --> 01:16:43,970
Täysin.

980
01:16:44,770 --> 01:16:45,770
Sinun?

981
01:16:49,930 --> 01:16:50,930
Hei, mikä se on?

982
01:16:51,190 --> 01:16:53,110
Se on parantunut.

983
01:16:56,040 --> 01:16:57,060
Okei, mikä se on?

984
01:16:59,980 --> 01:17:00,980
Dekaani.

985
01:17:02,540 --> 01:17:05,760
Oletko nähnyt elokuvan Junior?

986
01:17:13,600 --> 01:17:15,160
Hei, te kaksi olette edelleen täällä.

987
01:17:22,260 --> 01:17:23,260
Mitä vittua?

988
01:17:27,050 --> 01:17:28,190
Luuletko olevani raskaana?

989
01:17:41,250 --> 01:17:42,250
Voi luoja.

990
01:17:45,130 --> 01:17:46,890
En usko, että olemme siellä yksin.

991
01:17:48,110 --> 01:17:50,070
En usko, että olemme täällä yksin
joko.

992
01:18:03,560 --> 01:18:10,160
Hän kirjoitti kirjan, jota kukaan ei halunnut häntä
murskata. Työtön

993
01:18:10,160 --> 01:18:16,340
kuusi kuukautta peräkkäin. Kaksikko ajatteli a
alienin toveriryhmä

994
01:18:16,340 --> 01:18:19,360
muuntaminen. Ei yksin siellä.

995
01:18:19,580 --> 01:18:25,980
Ei yksin täällä. Zombie kissa. He ovat a
retro ja eräänlainen tilanne.

996
01:19:22,540 --> 01:19:26,860
Slummivat kissat ovat ihottumaa, roskaa,
ja eräänlainen tilanne.

